Suomi-Ruotsi maaottelu

Suomi-Ruotsi maaottelu

Yrittäjäkumppaninani on vaimoni Sirkka, joka vastaa taloudesta, henkilöstöstä ja kehitysprojekteista. Hän on myös Dimexin hallituksen puheenjohtaja. Osakkaina ovat lisäksi tyttäremme Riitta ja Tuire. Tuire on toiminut nyt reilut puoli vuotta meillä myös avainasiakaspäällikkönä. Vieläkö lisää, että veljeni Timo perusti Dimexin vuonna 1982, niin voidaan sanoa: tämähän on SUOMALAINEN PERHEYRITYS.

Dans la conjoncture économique actuelle, la concurrence se durcit. Nous voulons tous rester dans la course. Tant mieux. Il y a toujours eu de la concurrence et elle s’est toujours intensifiée. Du moins aussi loin que je me souvienne. Est‑ce qu’un jour ça casse, si ça se durcit sans cesse – là est la question. Quoi qu’il en soit, c’est une bonne chose qu’il y ait de la concurrence. Grâce à elle, nous obtenons de meilleurs produits à des prix plus compétitifs. Et d’un autre côté : FAIRE DE LA COMPÉTITION, C’EST AGRÉABLE.

Numéro d'identification de l'entreprise

Vuotta on kulunut kolme ensimmäistä kuukautta. Voi sanoa, että alkuvuosi on ollut erilainen kuin kuviteltiin. On vaikea arvioida , minkälainen on tilanne seuraavan kolmen kuukauden jälkeen. ELÄMÄ JATKAA KULKUAAN. SE ON VARMA.

Ceci est pour l’instant mon dernier billet. La semaine prochaine, quelqu’un d’autre prendra le relais chez nous. MAIS QUI ?

Kiitoksia. Hyvää kevättä toivottaen,

Jukka Krogerus

DG

 

PS. Edelleen palaute kelpaa.

jukka.krogerus@dimex.fi

 

Retour au blog