Normes

Les vêtements à haute visibilité garantissent la visibilité de l'utilisateur à la lumière du jour et au crépuscule, ainsi que dans l'obscurité lorsqu'ils sont éclairés par une source lumineuse extérieure, telle que les phares d'un véhicule.

La norme définit les exigences relatives à la disposition des matériaux fluorescents et rétroréfléchissants. Les bandes rétroréfléchissantes doivent entourer le torse et les manches pour les vêtements du haut du corps, et les jambes pour les vêtements du bas du corps. Le matériau de fond fluorescent doit être réparti uniformément entre l'avant et l'arrière du vêtement (50 % ± 10 %).

Les couleurs autorisées pour le matériau de fond fluorescent sont le jaune, l'orange et le rouge.

Les vêtements à haute visibilité sont répartis en trois classes de protection : 1, 2 et 3. Ces classes sont déterminées en fonction de la surface des matériaux fluorescents et rétroréfléchissants présents sur le vêtement. La classe 3 offre le niveau de visibilité le plus élevé.

Le tableau ci-dessous présente les surfaces minimales requises pour chaque classe de protection.

Les vêtements de sécurité Dimex sont conçus et certifiés de manière à ce que la combinaison de vêtements de classe 1 et de classe 2 réponde aux exigences de la classe de visibilité 3. Toutefois, pour les petites tailles XS et S, vérifiez toujours les possibilités de combinaison dans les instructions d'entretien.

Le chiffre figurant à côté du pictogramme indique la classe de protection du vêtement.

Les dimensions maximales des logos ont été prises en compte lors de la conception des modèles afin de permettre leur impression sans réduire la surface de matériau fluorescent requise par la norme. L'impression dans le dos peut mesurer au maximum 30 × 8 cm, la couleur imprimée ne devant pas couvrir plus des deux tiers de cette surface.

Une petite impression sur les vêtements du haut et du bas du corps peut mesurer au maximum 12 × 3 cm, la couleur imprimée ne devant pas couvrir plus de la moitié de cette surface.

Veillez à garder le vêtement propre et à l'entretenir régulièrement, car la saleté peut réduire sa visibilité. Vous pouvez vérifier l'efficacité des bandes rétroréfléchissantes dans l'obscurité, par exemple à l'aide d'une lampe de poche.

Choisissez un vêtement offrant une classe de protection adaptée en fonction de l'évaluation des risques et de l'utilisation prévue.

Les vêtements de protection dissipant les charges électrostatiques conformes à la norme peuvent être utilisés dans les environnements de travail où des liquides inflammables sont manipulés et où l'électricité statique peut présenter un risque d'incendie ou d'explosion.

L'utilisateur doit être correctement mis à la terre. Cela peut être assuré, par exemple, en utilisant, en complément des vêtements de protection, des chaussures et des tapis adaptés permettant la dissipation des charges électrostatiques. L'ensemble de la tenue de travail doit être correctement mis à la terre.

Les vêtements de protection ne doivent pas être portés ouverts ni retirés dans des atmosphères inflammables ou explosives, ou lors de la manipulation de substances inflammables ou explosives. Ils ne doivent pas être utilisés dans des atmosphères enrichies en oxygène sans l'autorisation préalable de la personne responsable de la sécurité.

Les vêtements doivent recouvrir en permanence tous les matériaux non conducteurs dans les conditions normales d'utilisation, y compris lors des mouvements et lorsque l'utilisateur se penche.

Les équipements de protection nécessaires doivent être déterminés sur la base d'une évaluation des risques.

Les vêtements de protection contre la chaleur et les flammes protègent les travailleurs contre les contacts brefs avec les flammes, la chaleur rayonnante et les projections de métal en fusion.

La tenue de protection contre la chaleur se compose d'une veste et d'un pantalon, ou peut prendre la forme d'une combinaison intégrale. La veste et le pantalon doivent être portés ensemble afin d'atteindre le niveau de protection indiqué.

Des équipements de protection complémentaires peuvent être utilisés, tels qu'un casque, des gants, une cagoule ou des protections pour chaussures. Toutes les parties du corps, notamment la tête, le cou, les mains et les pieds, doivent être couvertes par des équipements de protection homologués afin de garantir une protection complète.

Les matériaux ignifuges ne continuent pas à brûler après avoir été exposés à une source de chaleur, telle qu'une flamme.

La norme définit des exigences concernant :

• La conception des vêtements, les matériaux et les éléments de confection, notamment les coutures.
• Les accessoires, tels que les étiquettes et les logos.
• Les vêtements de protection contre la chaleur doivent satisfaire au minimum aux exigences du niveau de protection A1 et d'au moins une des propriétés de transfert thermique (B, C, D, E ou F).

Niveaux de protection

A – Propagation limitée des flammes (inflammabilité du matériau)

Le marquage A1 ou A1+A2 est obligatoire.

A1 = Allumage en surface : l'essai d'inflammabilité du matériau est réalisé en appliquant une flamme sur sa surface.

A2 = Allumage sur le bord : l'essai d'inflammabilité du matériau est réalisé en appliquant une flamme sur son bord.

B – Protection contre la chaleur convective (exposition aux flammes)

Niveaux de protection B1, B2 et B3 (niveau le plus élevé).

C – Protection contre la chaleur rayonnante

Niveaux de protection C1, C2, C3 et C4 (niveau le plus élevé).

D – Protection contre les projections d'aluminium en fusion

Niveaux de protection D1, D2 et D3 (niveau le plus élevé).

E – Protection contre les projections de fer en fusion

Niveaux de protection E1, E2 et E3 (niveau le plus élevé).

F – Protection contre la chaleur de contact

Niveaux de protection F1, F2 et F3 (niveau le plus élevé).

Les vêtements de protection sont destinés aux travaux de soudage et aux techniques connexes. Ils protègent les travailleurs contre les projections de soudage (petites projections de métal en fusion), les contacts brefs avec les flammes et la chaleur rayonnante de l'arc de soudage.

Lors de leur utilisation, il est essentiel de veiller à ce que l'ensemble de la tenue couvre entièrement le torse, le cou, les bras et les jambes. Pour les tenues composées de deux pièces, la veste et le pantalon doivent être portés ensemble afin d'atteindre le niveau de protection indiqué. Les vêtements de protection doivent être choisis en fonction du procédé de soudage utilisé.

La norme distingue deux classes de protection pour les vêtements de soudeur :

Classe 1 : Convient aux procédés de soudage manuel générant peu de projections et de gouttelettes de métal en fusion, notamment le soudage TIG, MIG et MMA (avec électrodes rutiles), le soudage au gaz, le soudage microplasma, le soudage par points et le brasage.

Classe 2 (niveau de protection le plus élevé) : Convient aux procédés de soudage manuel générant une quantité importante d'étincelles et de projections, notamment le soudage MMA (avec électrodes basiques ou cellulosiques), le soudage MAG (au CO₂ ou avec des mélanges gazeux), le soudage MIG (à courant élevé), le soudage avec fil fourré autoprotégé, le coupage plasma, le gougeage, l'oxycoupage et la projection thermique.

La classe 2 est également recommandée pour les travaux de soudage effectués dans des espaces confinés ou dans des positions de travail difficiles.

L'inflammabilité du matériau est également soumise à des essais. Le résultat est indiqué par le marquage A1 ou A1+A2.

A1 = L'essai d'inflammabilité du matériau est réalisé en appliquant une flamme sur sa surface.

A2 = L'essai d'inflammabilité du matériau est réalisé en appliquant une flamme sur son bord.

Lors des travaux de soudage, il est également important de protéger la tête, le visage, les mains et les pieds. La protection peut être renforcée par des équipements complémentaires, tels qu'une cagoule ou un protège-cou.

Les vêtements de protection pour soudeurs doivent être nettoyés régulièrement afin de préserver leurs propriétés protectrices.

Les vêtements de protection chimique offrent une protection limitée contre les projections de produits chimiques. Ils sont destinés aux situations où l'exposition aux produits chimiques est occasionnelle et faible, notamment en cas de petites éclaboussures ou de pulvérisations de courte durée. Les vêtements de protection sont conçus pour permettre à l'utilisateur de les retirer rapidement avant que le liquide ne pénètre à travers le matériau.

Méthodes d'essai

Les équipements de type 6 sont soumis à un essai de pulvérisation sur l'ensemble de la tenue. Le type 6 correspond à une protection du corps entier. Les vêtements sont testés et certifiés ensemble, en tant que tenue complète, afin d'assurer une protection contre les projections de produits chimiques. La tenue peut être une combinaison intégrale ou un ensemble composé de deux pièces.

Le type PB [6] désigne les vêtements offrant une protection partielle du corps, tels qu'une veste ou un pantalon, qui sont testés séparément.

La résistance du matériau est évaluée à l'aide des produits chimiques énumérés ci-dessous. Pour qu'un matériau puisse être déclaré conforme à la norme EN 13034, il doit atteindre au minimum la classe 3 de déperlance aux liquides et la classe 2 de résistance à la pénétration des liquides pour au moins l'un des produits chimiques testés. La résistance mécanique du matériau est également évaluée.

• Acide sulfurique (H₂SO₄), 30 %
• Hydroxyde de sodium (NaOH), 10 %
• Xylène (o-xylène)
• Butanol (butan-1-ol)

Les vêtements de protection contre le froid protègent l'utilisateur des effets néfastes des basses températures. Le froid désigne ici les conditions combinant des températures inférieures à -5 °C, l'humidité et le vent.

L'isolation thermique de l'ensemble vestimentaire, exprimée par la valeur Icler (B, C, R), est indiquée en m²K/W. Elle est mesurée en laboratoire à l'aide d'un mannequin thermique mobile. Les mouvements du mannequin simulent l'effet d'une activité physique légère à modérée sur l'isolation thermique.

B/C/R désigne la tenue de référence utilisée lors des essais :

• B : Sous-vêtements de référence normalisés
• C : Sous-vêtements spécifiés par le fabricant
• R : Tenue de référence normalisée utilisée pour mesurer l'isolation thermique d'un vêtement individuel

AP – Perméabilité à l'air (résistance au vent)

Exprimée en mm/s. Trois classes de protection, de 1 à 3, la classe 3 offrant le niveau de protection le plus élevé.

WP – Résistance à la pénétration de l'eau (imperméabilité)

Essai facultatif permettant d'évaluer l'imperméabilité du matériau et des coutures. Le marquage « X » indique que le vêtement n'est pas imperméable ou que cette propriété n'a pas été testée.

Le tableau est fourni à titre indicatif. Il présente une estimation de la durée pendant laquelle une personne peut rester dans un environnement froid sans que sa température corporelle ne baisse trop rapidement. Cette durée dépend du niveau d'activité physique de la personne, de la température extérieure et de la vitesse du vent.

Le choix des vêtements de protection contre le froid doit être adapté aux conditions de travail, à l'intensité de l'activité physique et aux conditions météorologiques.

Le port de plusieurs couches de vêtements améliore l'isolation thermique du corps et contribue à conserver la chaleur dans les environnements froids. Il permet également de mieux s'adapter aux variations des conditions météorologiques, notamment aux changements brusques de température.

La meilleure protection contre le froid est obtenue lorsque la veste et le pantalon sont portés ensemble. L'efficacité de la protection thermique diminue lorsque l'utilisateur transpire et que ses vêtements deviennent humides.

Les vêtements de protection protègent les travailleurs contre les contacts brefs avec les flammes, la chaleur rayonnante et les dangers thermiques liés aux arcs électriques.

La norme prévoit deux méthodes d'essai distinctes, dont les résultats ne sont pas directement comparables.

EN 61482-1-1 – Essai à l'arc libre (Open Arc)

La norme EN 61482-1-1 définit la méthode d'essai dite « Open Arc » (essai à l'arc libre). La performance de protection thermique d'un vêtement ou d'un tissu exposé à un arc électrique indique la quantité d'énergie incidente (cal/cm²) contre laquelle le matériau peut protéger l'utilisateur avant qu'une brûlure du deuxième degré ne se produise.

Cet essai permet de déterminer la valeur de protection contre l'arc électrique (Arc Rating) du vêtement fabriqué à partir du matériau testé. Cette valeur numérique caractérise la performance du vêtement face aux effets thermiques d'un arc électrique.

La protection peut être exprimée à l'aide de trois valeurs différentes : ATPV, EBT et ELIM.

ATPV (Arc Thermal Performance Value) : Valeur de performance thermique à l'arc, exprimée en cal/cm². Elle correspond à l'énergie incidente pour laquelle la probabilité de provoquer une brûlure du deuxième degré est de 50 %.

EBT (Energy Breakopen Threshold) : Seuil d'énergie de rupture du matériau sous l'effet d'un arc électrique. La valeur EBT est indiquée lorsqu'elle est inférieure à la valeur ATPV. Dans ce cas, la valeur ATPV n'est pas déclarée.

ELIM (Incident Energy Limit) : Limite d'énergie incidente, exprimée en cal/cm². Elle correspond au niveau d'énergie auquel le vêtement peut être exposé sans que les critères d'apparition d'une brûlure du deuxième degré soient atteints lors des essais.

EN 61482-1-2 – Essai en enceinte (Box Test)

La norme EN 61482-1-2 définit la méthode d'essai dite « Box Test » (essai en enceinte). Les essais sont réalisés sous une tension de 400 V CA, avec une durée d'arc électrique de 500 ms.

Deux classes de protection sont définies en fonction de l'intensité du courant d'essai :

• Classe 1 (APC 1, 4 kA) : Niveau de protection de base.
• Classe 2 (APC 2, 7 kA) : Niveau de protection supérieur.

Pour chacune de ces classifications, une valeur plus élevée indique un niveau de protection supérieur. Toutefois, les résultats des deux méthodes d'essai ne sont pas directement comparables.

Les vêtements de protection contre la pluie conformes à la norme EN 343:2019 protègent contre la pluie, la neige, le brouillard et l'humidité du sol. Cette norme définit les exigences relatives à l'imperméabilité et à la respirabilité des vêtements. La résistance à la pénétration de l'eau ainsi que la résistance à la vapeur d'eau du tissu et des coutures sont également évaluées lors des essais.

Les lettres figurant à côté du pictogramme des vêtements de protection contre la pluie indiquent :

• X = Résistance à la pénétration de l'eau, c'est-à-dire la classe d'imperméabilité du vêtement (classe 4 : niveau le plus élevé).
• Y = Résistance à la vapeur d'eau, c'est-à-dire la classe de respirabilité du vêtement (classe 4 : niveau le plus élevé).
• R = Essai de pluie sur vêtement complet (essai en tour de pluie). Cet essai est facultatif. La mention « X » à cette position indique que le vêtement n'a pas été soumis à cet essai.

Durées d'utilisation recommandées

Le tableau présente l'influence de la résistance à la vapeur d'eau sur les durées maximales recommandées de port continu du vêtement, à différentes températures ambiantes. Ces valeurs sont données à titre indicatif.

Les valeurs indiquées dans le tableau correspondent aux durées maximales recommandées pour le port continu d'une tenue complète (veste et pantalon sans doublure isolante thermique). Une attention particulière doit être portée aux limitations de la durée d'utilisation des vêtements de classe 1 de résistance à la vapeur d'eau.

La norme définit les exigences applicables aux protecteurs des genoux utilisés lors des travaux effectués à genoux. Ces protections sont conçues pour protéger efficacement les genoux des personnes travaillant dans cette position. Le travail à genoux n'est pas une posture naturelle et peut être inconfortable pour les travailleurs. En l'absence de protections adaptées, ils risquent de se blesser au contact d'objets ou de surfaces dures.

Le type et le niveau de protection des protecteurs des genoux sont indiqués dans le marquage CE.

Les chiffres figurant à côté du pictogramme indiquent :

• X = Type de protecteur des genoux (1 à 4)
• Y = Niveau de protection des genoux (niveau 2 : protection la plus élevée)

Types de protecteurs des genoux

Type 1 : Protecteurs des genoux indépendants des autres vêtements, fixés directement aux jambes.

Type 2 : Protecteurs des genoux en mousse ou en autre matériau souple, insérés dans les poches prévues à cet effet dans le pantalon ou fixés de manière permanente à celui-ci.

Type 3 : Dispositifs non fixés au corps, placés et déplacés selon les mouvements de l'utilisateur. Ils peuvent être conçus pour protéger chaque genou séparément ou les deux genoux simultanément.

Type 4 : Protecteurs destinés à un ou aux deux genoux, intégrés à des dispositifs remplissant des fonctions supplémentaires, tels qu'un cadre d'aide à la station debout ou un siège permettant de travailler à genoux. Ces protecteurs peuvent être portés sur le corps ou être indépendants.

Niveaux de protection

Niveau 0 : Protecteurs des genoux adaptés uniquement aux surfaces de sol planes. Ils n'offrent aucune protection contre la pénétration d'objets.

Niveau 1 : Protecteurs des genoux adaptés aux surfaces de sol planes ou irrégulières, offrant une résistance à la pénétration d'au moins 100 ± 5 N.

Niveau 2 : Protecteurs des genoux adaptés aux surfaces de sol planes ou irrégulières dans des conditions exigeantes, offrant une résistance à la pénétration d'au moins 250 ± 10 N.

La norme définit les méthodes d'essai permettant d'évaluer l'aptitude des textiles et des vêtements au lavage et au séchage industriels. Les vêtements adaptés au lavage et au séchage industriels conformément à la norme ISO 15797 portent le marquage PRO.