Auf Englisch ist das einfacher als auf Finnisch. Im Finnischen kann man diese Sache auch aus vielen Blickwinkeln betrachten. Im Leben gibt es Freude und Trauer. Traurig war und ist, dass wir letzten Frühling Dinge tun mussten, die die Arbeit vieler Menschen betreffen und betroffen haben. Das hat sich wirklich schlimm angefühlt und tut es immer noch. Ich habe versucht, mir einzureden, dass die Weltwirtschaftskrise nicht allein meine Schuld ist.

Erfreulich ist, dass das Minus im Verkauf zu Jahresbeginn kleiner geworden ist. Ausgaben und Einnahmen sind im Gleichgewicht. Der Auftragsbestand, die Aussichten und das allgemeine Gefühl für den Rest des Jahres haben sich verbessert. Es gibt immer mehr positive Entwicklungen.

Es freut uns auch, dass wir mit einem auf das gesamte Personal ausgerichteten Training unter der Leitung von Trainers House begonnen haben, worüber Tuire im letzten Beitrag berichtet hat. Das wird uns und unseren Kunden schon in naher Zukunft weiterhelfen. Um das Trainingsmaterial zu zitieren: Jetzt gehen wir mit dem Kopf in den Wolken und den Füßen fest auf dem Boden.

Es ist äußerst wichtig, sich selbst an die positiven Dinge zu erinnern. Ich glaube, dass wir alle solche haben, auch wenn es in manchen Situationen schwer ist, sie zu sehen. Vielleicht ist der schlimmste Feind des Menschen Bitterkeit und Zynismus. Das sind keine Dinge, die einen weiterbringen. Gegen sie muss man ankämpfen. Man darf ihnen keine Macht geben. Es gibt immer positive Dinge.

In ein paar Wochen berichte ich von meinen Eindrücken in Estland. Im Juni 2007 wurde ich zum ersten Mal gefragt: Was bedeutet eigentlich Rezession? Jetzt wissen sie es dort auch.

Mit den besten Wünschen für einen schönen Herbst,

Jukka Krogerus

PS. Ich freue mich über Kommentare, Feedback, Fragen usw… jukka.krogerus@dimex.fi